Al doilea acatist al Adormirii Maicii Domnului

 

Preotul dă obișnuita binecuvântare:

Binecuvântat este Dumnezeul nostru totdeauna, acum şi pururea şi în vecii vecilor.

Strana: Amin.

Iar dacă nu este preot, se zice:

În Numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin!

Apoi Rugăciunile începătoare:

Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție.

Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, Care pretutindenea ești și toate le împlinești, Vistierul bunătăților și Dătătorule de viață, vino și Te sălășluiește întru noi, și ne curățește pe noi de toată întinăciunea și mântuiește, Bunule, sufletele noastre.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi. (de trei ori cu trei închinăciuni)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curățește păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințească-Se numele Tău, vie împărăția Ta, fie voia Ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele, dă-ne-o nouă astăzi și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău.

Preotul: Că a Ta este împărăția și puterea și slava, a Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.

Strana: Amin.

iar de nu este preot, se zice: Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu miluiește-ne pe noi. Amin.

Apoi Troparele de umilință, glasul al șaselea:

Miluieşte-ne pe noi, Doamne, miluieşte-ne pe noi, că nepricepându-ne de niciun răspuns, această rugăciune aducem Ţie, ca unui Stăpân, noi păcătoşii robii Tăi, miluieşte-ne pe noi.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Doamne, miluieşte-ne pe noi că întru Tine am nădăjduit, nu Te mânia pe noi foarte, nici pomeni fărădelegile noastre, ci caută şi acum ca un milostiv şi ne izbăveşte pe noi de vrăjmaşii noştri, că Tu eşti Dumnezeul nostru şi noi suntem poporul Tău, toţi lucrul mâinilor Tale şi numele Tău chemăm.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

A Născătoarei de Dumnezeu:

Uşa milostivirii deschide-o nouă, binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, Fecioară, ca să nu pierim cei ce nădăjduim întru tine, ci să ne izbăvim prin tine din nevoi, că tu eşti mântuirea neamului creştinesc.

Apoi Crezul:

Cred întru Unul Dumnezeu, Tatăl Atotţiitorul, Făcătorul cerului şi al pământului, văzutelor tuturor şi nevăzutelor.
Şi întru Unul Domn Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Unul-Născut, Care din Tatăl S-a născut, mai înainte de toţi vecii. Lumină din Lumină, Dumnezeu adevărat din Dumnezeu adevărat, născut, nu făcut, Cel de o fiinţă cu Tatăl, prin Care toate s-au făcut.
Care pentru noi oamenii şi pentru a noastră mântuire, S-a pogorât din ceruri şi S-a întrupat de la Duhul Sfânt şi din Maria Fecioara şi S-a făcut om.
Şi S-a răstignit pentru noi în zilele lui Ponţiu Pilat şi a pătimit şi S-a îngropat.
Şi a înviat a treia zi, după Scripturi.
Şi S-a înălţat la ceruri şi şade de-a dreapta Tatălui.
Şi iarăşi va să vină cu slavă, să judece viii şi morţii, a Cărui Împărăţie nu va avea sfârşit.
Şi întru Duhul Sfânt, Domnul de viaţă făcătorul, Care de la Tatăl purcede, Cela Ce împreună cu Tatăl şi cu Fiul este închinat şi slăvit, Care a grăit prin prooroci.
Întru una, sfântă, sobornicească şi apostolească (apostolică) Biserică.
Mărturisesc un Botez întru iertarea păcatelor.
Aştept învierea morţilor.
Şi viaţa veacului ce va să fie. Amin.

Doamne, miluiește. (de 12 ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Veniți să ne închinăm Împăratului nostru Dumnezeu!
Veniți să ne închinăm și să cădem la Hristos, Împăratul nostru Dumnezeu!
Veniți să ne închinăm și să cădem la Însuși Hristos, Împăratul și Dumnezeul nostru! (cu trei închinăciuni)

Psalmul 142:

1. Doamne, auzi rugăciunea mea, ascultă cererea mea, întru credincioșia Ta, auzi‑mă, întru dreptatea Ta.
2. Să nu intri la judecată cu robul Tău, că nimeni din cei vii nu‑i drept înaintea Ta.
3. Vrăjmașul prigonește sufletul meu și viața mea o calcă în picioare; făcutu‑m‑a să locuiesc în întuneric ca morții cei din veacuri.
4. Mâhnit e duhul în mine și inima mea încremenită înlăuntrul meu.
5. Adusu‑mi‑am aminte de zilele cele de demult; cugetat‑am la toate lucrurile Tale, la faptele mâinilor Tale m‑am gândit.
6. Întins‑am către Tine mâinile mele, sufletul meu ca un pământ însetoșat.
7. Degrab auzi‑mă, Doamne, că a slăbit duhul meu, nu‑Ți întoarce fața Ta de la mine, ca să nu mă asemăn celor ce se coboară în mormânt.
8. Fă să aud dimineața mila Ta, că la Tine îmi este nădejdea; arată‑mi calea pe care voi merge, că la Tine am ridicat sufletul meu.
9. Scapă‑mă de vrăjmașii mei, că la Tine alerg, Doamne.
10. Învață‑mă să fac voia Ta, că Tu ești Dumnezeul meu; Duhul Tău cel bun să mă povățuiască la pământul dreptății.
11. Pentru numele Tău, Doamne, dăruiește‑mi viață, întru dreptatea Ta scoate din necaz sufletul meu.
12. Fă bunătate de stârpește pe vrăjmașii mei și pierde pe toți cei ce necăjesc sufletul meu, că eu sunt robul Tău.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ţie, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ţie, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ţie, Dumnezeul nostru, slavă Ţie! (cu trei închinăciuni)

Dumnezeu este Domnul și S-a arătat nouă. Bine este cuvântat Cel ce vine întru numele Domnului. (de trei ori)

Tropar la Praznicul Adormirii Maicii Domnului

Glasul 1

Întru naștere Fecioria ai păzit, întru Adormire lumea nu ai părăsit, de Dumnezeu Născătoare; mutatu-te-ai la Viață, fiind Maica Vieții și cu rugăciunile tale, izbăvești din moarte sufletele noastre.

Doamne, miluiește. (de 12 ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Psalmul 50:

1. Miluiește‑mă, Dumnezeule, după mare mila Ta.
2. Și după mulțimea îndurărilor Tale, șterge fărădelegea mea.
3. Mai vârtos mă spală de fărădelegea mea și de păcatul meu mă curățește.
4. Că fărădelegea mea eu o cunosc și păcatul meu înaintea mea este pururea.
5. Ție Unuia am greșit și rău înaintea Ta am făcut, așa încât drept ești Tu întru cuvintele Tale și biruitor când vei judeca Tu.
6. Că iată, întru fărădelegi m‑am zămislit și în păcate m‑a născut maica mea.
7. Că iată, adevărul ai iubit; cele nearătate și cele ascunse ale înțelepciunii Tale mi‑ai arătat mie.
8. Stropi‑mă‑vei cu isop și mă voi curăți; spăla-mă‑vei și mai vârtos decât zăpada mă voi albi.
9. Auzului meu vei da bucurie și veselie; bucura-se‑vor oasele mele cele smerite.
10. Întoarce fața Ta de la păcatele mele și toate fărădelegile mele șterge‑le.
11. Inimă curată zidește întru mine, Dumnezeule, și duh drept înnoiește întru cele dinlăuntru ale mele.
12. Nu mă lepăda de la fața Ta și Duhul Tău Cel Sfânt nu‑L lua de la mine.
13. Dă‑mi mie bucuria mântuirii Tale și cu duh stăpânitor mă întărește.
14. Învăța‑voi pe cei fără de lege căile Tale și cei necredincioși la Tine se vor întoarce.
15. Izbăvește‑mă de vărsarea de sânge, Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele; bucura‑se‑va limba mea de dreptatea Ta.
16. Doamne, buzele mele vei deschide și gura mea va vesti lauda Ta.
17. Că de ai fi voit jertfă, Ți‑aș fi dat; arderile de tot nu le vei binevoi.
18. Jertfa lui Dumnezeu, duhul umilit, inima înfrântă și smerită Dumnezeu nu o va urgisi.
19. Fă bine, Doamne, întru bunăvoirea Ta, Sionului, și să se zidească zidurile Ierusalimului.
20. Atunci vei binevoi jertfa dreptății, prinosul și arderile de tot; atunci vor pune pe altarul Tău viței.

Condac 1:

Ceea ce ai născut Viaţa cea ipostatică, la viaţa cea mai presus de lume te-ai mutat, de Arhangheli şi de Îngeri fiind cinstită; deci primeşte, Preacurată, şi lauda noastră, a celor ce cântăm mutarea ta cea slăvită şi strigăm ţie: Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Icos 1:

Îngerii din cer şi mulţimile oamenilor de pe pământ laudă, Fecioară, Adormirea ta, că tu te-ai dus la viaţa cea fără de moarte cu slavă negrăită, dăruind pururea har şi milă celor ce strigă ţie:
Bucură-te, cea prin care Viaţa S-a arătat;
Bucură-te, cea prin care stricăciunea a încetat;
Bucură-te, pierderea vechiului blestem;
Bucură-te, redobândirea frumuseţii celei din Eden;
Bucură-te, minune mai presus de minune a tainelor dumnezeieşti;
Bucură-te, cântare cu totul armonioasă a cetelor îngereşti şi omeneşti;
Bucură-te, ceea ce te-ai mutat la Fiul tău şi Dumnezeu;
Bucură-te, ceea ce îngrijeşti ca o maică pe poporul tău;
Bucură-te, vistieria vieţii celei nesfârşite;
Bucură-te, strălucirea luminii celei întreite;
Bucură-te, cea prin care Adam a fost ridicat;
Bucură-te, cea prin care Satana a fost ruşinat;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 2

Fiind înștiințată, ca o Maică a Domnului, de către Fiul tău despre sfârșitul vieții pământești, ai lăudat slava Lui și ai făcut cunoscut aceasta celor ce erau cu tine, Fecioară, și ai umplut de bucurie cetele îngerești, strigând: Aliluia!

Icosul 2

âS-a făcut minune mare când te-ai suit, Curată, pe Muntele Măslinilor, că toți pomii lui s-au plecat ție, ca unei Maici a lui Dumnezeu, iar noi, slăvind Adormirea ta, strigăm:
Bucură-te, izvorul bucuriei veșnice;
Bucură-te, desfătarea vieții nesfârșite;
Bucură-te, plinirea sfatului celui nespus;
Bucură-te, ridicarea firii celei căzute;
Bucură-te, fire potrivită Întrupării lui Dumnezeu;
Bucură-te, cea cu totul neprihănită, singură Maica lui Hristos;
Bucură-te, ceea ce ai fost înainte de veci aleasă;
Bucură-te, ceea ce te-ai ridicat către El mai presus de cuvânt;
Bucură-te, icoana a însușirilor Ziditorului;
Bucură-te, liman neînvi¬forat al celor ce pătimesc;
Bucură-te, cântarea ființelor cerești;
Bucură-te, lauda cetelor pământești;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 3

Ridicând sfintele tale mâini, Stăpână, ai binecuvântat pe cei ce stăteau în jurul tău și cu bucurie ai strigat lui Dumnezeu: Primește, o, Fiul meu și Dumnezeule, duhul meu! Iar cetele cele mai presus de lume fremătau de fericire, strigând: Aliluia!

Icosul 3

De la marginile lumii deodată, cu putere nespusă, fiind luați pe nori împreună, au stat de față în casa ta, Stăpână, Ucenicii și Apostolii Cuvântului, ca să îngroape trupul tău cel născător de Viață, strigând:
Bucură-te, încăperea Celui neîncăput;
Bucură-te, vasul Celui nedeșertat;
Bucură-te, ceea ce ne-ai adunat de la margini;
Bucură-te, ceea ce ai umplut toate de veselie;
Bucură-te, auzirea preaslăvită a înaltelor învățături;
Bucură-te, negrăită glăsuire a tainicelor bunătăți;
Bucură-te, ceea ce ești mutată în chip slăvit la Fiul tău;
Bucură-te, ceea ce pretutindeni strălucești prin minuni;
Bucură-te, sălaș cu totul luminat al lui Dumnezeu;
Bucură-te, a noastră neclintită întărire;
Bucură-te, cea spre care în chip neobișnuit am fost duși deodată;
Bucură-te, cea căreia cetele cerești îți cântă;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 4

Născând pe Dătătorul de viață și în chip slăvit urmând să treci la viața cea neîmbătrânitoare, Fecioară, cântau ție slăviții Apostoli, precum de la Domnul se dădea fiecăruia, după cuviință; iar, văzându-te pe tine și minunându-se, cântau lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul 4

Și-a deschis atunci Pavel gura dumnezeiască spre cântarea minunilor tale, Fecioară, și lăuda cu melodioasă limbă măririle tale în chip insuflat, cântând mutarea ta și cu mirare strigând ție:
Bucură-te, cântarea de laudă a Îngerilor;
Bucură-te, mântuirea oamenilor;
Bucură-te, trecere peste umbrele Legii;
Bucură-te, plinirea închipuirilor;
Bucură-te, frumusețea neprihănită a preafrumoasei feciorii;
Bucură-te, floare de culoarea porfirei, a adevăratei curății;
Bucură-te, cea prin care toate s-au sfințit;
Bucură-te, cea prin care lumea s-a luminat;
Bucură-te, corul lui Dumnezeu cel nefăcut de mână;
Bucură-te, făclie a slavei Duhului;
Bucură-te, revărsare a bunătățilot lui Dumnezeu;
Bucură-te, rădăcina zidirii din nou a oamenilor;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 5

Teologul cel mare, Ioan, văzându-te că ești luată la Fiul tău, Curată, striga ție, vărsând lacrimi: Unde te duci, o, Maică pururea Fecioară? Ci, nu înceta, Stăpână, a ocroti pururea pe cei ce strigă lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul 5

De ce vă întristați, o, prieteni ai Fiului meu, pentru mutarea mea de acum? a zis Apostolilor Curata, trecând prin moarte la viață; iar ei, lăsând întristarea, strigau Născătoarei de Dumnezeu:
Bucură-te, izvorâtoarea adevăratei bucurii;
Bucură-te, Preasfântă Fecioară;
Bucură-te, unirea celor mai înainte despărțite;
Bucură-te, lauda netăcută a toată limba;
Bucură-te, rug nears al Focului dătător de viață;
Bucură-te, car cu chip de soare, care ai purtat pe Dumnezeu;
Bucură-te, cea ce din moarte ai trecut la viață;
Bucură-te, ceea ce dăruiești oamenilor cale spre desăvârșire;
Bucură-te, cea prin care s-a redeschis muritorilor Raiul;
Bucură-te, ceea ce ai mijlocit iertarea greșelii lui Adam;
Bucură-te, cer al harului, cu multe stele;
Bucură-te, scaun purtător de lumină al Domnului;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 6

Preaslăvind Fiul tău dumnezeiasca ta Adormire, preaslăvită Doamnă, nevăzut S-a pogorât în Sion să ia duhul tău și a adunat din tot pământul pe Ucenicii Lui, care strigau: Aliluia!

Icosul 6

Strălucind mai presus de cuvânt, ca o Maică a Domnului, te-ai întins pe patul morții, iar Petru, văzându-te pe tine fără suflare, cu tânguire cuviincioasă a lăudat slava ta și toți Apostolii, împreună cu el, strigau ție, Fecioară:
Bucură-te, dezlegarea tânguirii celei de demult;
Bucură-te, izbăvitoare lină a celor ce plâng;
Bucură-te, chipul frumuseții celei de la început;
Bucură-te, dăruire nemăsurată a bunătăților;
Bucură-te, pământ lucrat de Dumnezeu, care ai rodit Viața;
Bucură-te, acoperământ care ocrotești tot pământul;
Bucură-te, lume mare în lumea noastră mică;
Bucură-te, ceea ce ești cinstită de toată făptura;
Bucură-te, arătarea scopului zidirii lumii;
Bucură-te, smerenia izvorâtă din adâncul îndumnezeirii;
Bucură-te, țesătura dumnezeieștii Întrupări;
Bucură-te, pecetea darurilor Treimii;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 7

O, prieteni și tăinuitori ai Fiului și Dumnezeului meu, nu faceți pricină de tânguire mutarea mea de pe pământ – zicea Apostolilor Fecioara – că voi fi acoperământ tuturor, dând bucurie celor ce strigă: Aliluia!

Icosul 7

Cum suferi moarte, ceea ce ai născut Viața? Cum ai fost pusă în mormânt ca fiind fără suflare? Dar, prin moarte, Preacurată, la viața cea fără de moarte te-ai mutat, înconjurându-te Îngerii și Apostolii și strigând:
Bucură-te, mirarea cetelor netrupești;
Bucură-te, dezlegarea tainelor;
Bucură-te, ceea ce fără asemănare i-ai luminat pe Îngeri ca fulgerul;
Bucură-te, ceea ce negrăit strălucești peste toate;
Bucură-te, Stăpână și Împărăteasă a puterilor înțelegătoare;
Bucură-te, dăruitoare cu chip dumnezeiesc a darurilor Duhului;
Bucură-te, ceea ce te-ai mutat cu bucurie de la cele pământești;
Bucură-te, ceea ce stai aproape de Fiul tău;
Bucură-te, nădejdea și scăparea oamenilor;
Bucură-te, puterea și tăria noastră;
Bucură-te, potir al veseliei celei sfinte;
Bucură-te, temelia neîndoielnică a mântuirii;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 8

Aleasă cântare aduceau cinstitei tale Adormiri cei doi ierarhi ai atenienilor, Dionisie cel vestit, împreună cu Ierotei, cel de Dumnezeu fericit, pe nori cu Apostolii venind la tine și strigând lui Hristos: Aliluia!

Icosul 8

Născătoare de Dumnezeu, cu sfințită cuviință se vedea a fi sfântul Ierotei, care alcătuia ție cântări insuflate de Dumnezeu, lăudând trupul tău cel de Viață purtător, alinând pe Apostoli și zicând ție cu dumnezeiești graiuri:
Bucură-te, casa Înțelepciunii;
Bucură-te, pricina cuvântării de Dumnezeu;
Bucură-te, arătarea minunilor celor ascunse;
Bucură-te, strălucirea dogmelor cerești;
Bucură-te, comoara cea vestită a cunoașterii celei de taină;
Bucură-te, vedere de Dumnezeu luminată a strălucirii celei fără de început;
Bucură-te, oglinda tainelor celor mai presus de lumină;
Bucură-te, ușa vedeniilor celor fericite;
Bucură-te, desfătarea vieții ce va să fie;
Bucură-te, încetarea învinuirilor celor grele;
Bucură-te, căminul luminii Celei în trei străluciri;
Bucură-te, părtașă a dumnezeieștii bunătăți;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 9

Erau de față împreună cu ceilalți Ucenici ai Domnului, la cinstita îngroparea ta, Fecioară, Iacov, fratele Domnului, și Timotei Apostolul, cântând slava ta, pentru care și noi împreună cu ei slăvim mutarea ta, strigând lui Dumnezeu: Aliluia!

Icosul 9

În cuvinte de Dumnezeu vestitoare și cu cerești cântări au purtat dumnezeiescul tău trup Apostolii cei cu chip sfințit la Ghetsimani și l-au îngropat în mormânt nou, Preacurată, necontenind să strige ție:
Bucură-te, vistieria slavei lui Dumnezeu;
Bucură-te, loc de dăruire a harului;
Bucură-te, împărțirea strălucirilor dumnezeiești;
Bucură-te, revărsarea darurilor prin binecuvântare;
Bucură-te, dăruitoarea bogăției bunătății Fiului tău;
Bucură-te, călăuzitoare și poartă spre mântuire;
Bucură-te, grădină binemirositoare a neprihănitei feciorii;
Bucură-te, mirul cel binemiresmat al bucuriei nemuritoare;
Bucură-te, desfătarea dumnezeiască a Îngerilor;
Bucură-te, rugătoare pentru iertarea greșelilor oamenilor;
Bucură-te, dezvăluire a tainei mutării cu trupul la viața veșnică;
Bucură-te, Fecioară și Născătoare a Domnului;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 10

De vreme ce vedeau pedepsită, cu dreaptă judecată, îndrăzneala celui îngâmfat, cei mai înainte neascultători înfricoșați s-au apropiat de racla ta cu credință și s-au luminat la suflet și la trup, Preacurată, începând să cânte lui Hristos: Aliluia!

Icosul 10

Fiind pus în mormânt preacuratul tău trup, a treia zi a fost ridicat la viață veșnică de Cel Născut al tău; că tu, ca un izvor al nestricăciunii, se cuvenea să fii părtașă nestricăciunii și Învierii Fiului tău; pentru aceasta, cinstind mutarea ta, Curată, strigăm:
Bucură-te, ceea ce ai fost luată de pe pământ;
Bucură-te, ceea ce ai fost ridicată cu trupul din mormânt la cer;
Bucură-te, sălașul luminat născător de viață;
Bucură-te, frumusețea minunată a nestricăciunii;
Bucură-te, pururea rugătoare către Fiul tău;
Bucură-te, noian nemăsurat al milostivirii de mamă;
Bucură-te, cea ce din mormânt în chip preaslăvit ai fost luată la cer;
Bucură-te, cea ce de pe pământ la viața veșnică te-ai mutat;
Bucură-te, cea ce arăți strălucirile Luminii;
Bucură-te, cea ce risipești puterile vrăjmașe;
Bucură-te, izvorul tămăduirilor purtătoare de viață;
Bucură-te, cortul Dumnezeului Celui veșnic;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 11

Cetele celor fără de trupuri cu bucurie au lăudat suirea ta, Născătoare de Dumnezeu și ziceau unele către altele: Ridicați porțile cerurilor Împărătesei noastre, care se înalță către Fiul ei, Căruia toată zidirea strigă: Aliluia!

Icosul 11

Ajungând pe nor și Toma, cel de Dumnezeu cugetător, a treia zi, te-a văzut pe tine, Fecioară, mutându-te la ceruri cu trupul, iar tu brâul tău i l-ai dat lui, celui ce-ți striga ție, Născătoare de Dumnezeu:
Bucură-te, norul Luminii celei neapuse;
Bucură-te, palatul Celui Preaînalt;
Bucură-te, solitoarea bunătăților veșnice;
Bucură-te, pricina prăznuirilor cerești;
Bucură-te, munte umbrit de virtuți duhovnicești;
Bucură-te, loc al sfințeniei vrednic de cinstire;
Bucură-te, cea pe care te vedeam mutându-te la cer;
Bucură-te, cea al cărui brâu l-am primit în chip minunat;
Bucură-te, cea prin care s-a arătat îndumnezeirea neamului omenesc;
Bucură-te, cea ce ne-ai dăruit bucuria;
Bucură-te, cea pentru care toată zidirea dănțuiește;
Bucură-te, cea la care tot credinciosul află scăpare;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 12

După mutarea trupului tău la cer, har îmbelșugat a rămas sfântului tău mormânt, de care, apropiindu-ne cu evlavie, ne sfințim sufletele și trupurile și ne umplem de luminare, Preacurată, strigând Fiului tău: Aliluia!

Icosul 12

Cântând totdeauna mărețiile cele multe ale purtării tale de grijă către noi, chemăm din suflet ajutorul tău cel mult dorit; iar tu, Fecioară fără prihană, mântuiește pururea pe cei ce strigă ție:
Bucură-te, ocrotirea lumii;
Bucură-te, tămăduirea celor ce pătimesc;
Bucură-te, curățire caldă a celor ce se pocăiesc;
Bucură-te, odihnă mare a celor ce se ostenesc;
Bucură-te, Marie, bucuria preadorită a Îngerilor;
Bucură-te, nume preadulce, nădejdea oamenilor;
Bucură-te, acoperământ al Athosului, moștenirea ta cea sfântă;
Bucură-te, păzitoare și a acestui sfânt locaș;
Bucură-te, cea prin care suntem curățiți de patimi;
Bucură-te, cea prin care ne umplem de lumină;
Bucură-te, mângâiere a inimii pentru tot dreptcredinciosul;
Bucură-te, și a mea nădejde neclintită de mântuire;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condacul 13

O, Maică Preacurată a lui Hristos, pururea Fecioară, minune a minunilor mai presus de fire, pe cei ce slăvesc în cântări de laudă sfântă și cinstita ta mutare la ceruri, învrednicește-i vieții ce va să fie, ca neîncetat să cânte lui Dumnezeu: Aliluia! (Acest condac se zice de trei ori).

Icos 1:

Îngerii din cer şi mulţimile oamenilor de pe pământ laudă, Fecioară, Adormirea ta, că tu te-ai dus la viaţa cea fără de moarte cu slavă negrăită, dăruind pururea har şi milă celor ce strigă ţie:
Bucură-te, cea prin care Viaţa S-a arătat;
Bucură-te, cea prin care stricăciunea a încetat;
Bucură-te, pierderea vechiului blestem;
Bucură-te, redobândirea frumuseţii celei din Eden;
Bucură-te, minune mai presus de minune a tainelor dumnezeieşti;
Bucură-te, cântare cu totul armonioasă a cetelor îngereşti şi omeneşti;
Bucură-te, ceea ce te-ai mutat la Fiul tău şi Dumnezeu;
Bucură-te, ceea ce îngrijeşti ca o maică pe poporul tău;
Bucură-te, vistieria vieţii celei nesfârşite;
Bucură-te, strălucirea luminii celei întreite;
Bucură-te, cea prin care Adam a fost ridicat;
Bucură-te, cea prin care Satana a fost ruşinat;
Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

Condac 1:

Ceea ce ai născut Viaţa cea ipostatică, la viaţa cea mai presus de lume te-ai mutat, de Arhangheli şi de Îngeri fiind cinstită; deci primeşte, Preacurată, şi lauda noastră, a celor ce cântăm mutarea ta cea slăvită şi strigăm ţie: Bucură-te, Maică pururea Fecioară!

După aceea se citește această

Rugăciune către Preasfânta Născătoare de Dumnezeu

Preasfântă Stăpână, de Dumnezeu Născătoare, depărtează de la noi, păcătoșii și nevrednicii robii tăi, trândăvirea, uitarea, nerecunoștința, lenevirea și toate gândurile cele rele și viclene, urâte și defăimătoare. Alungă-le de la inimile noastre cele ticăloase și de la sufletele noastre cele întinate și de la mintea noastră cea întunecată. Stinge văpaia patimilor noastre și ne ajută, că neputincioși suntem. Ferește-ne de aducerile aminte, de deprinderile cele viclene și de toate faptele cele rele, din noapte și din zi, și ne izbăvește de ele. Că preabinecuvântat și preamărit este numele tău cel sfânt, în cer și pe pământ, în vecii vecilor. Amin.

Cuvine-se cu adevărat să te fericim, Născătoare de Dumnezeu, cea pururea fericită și prea nevinovată și Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce ești mai cinstită decât heruvimii și mai mărită fără de asemănare decât serafimii, care fără stricăciune pe Dumnezeu Cuvântul ai născut, pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi. (de trei ori cu trei închinăciuni)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curățește păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințească-Se numele Tău, vie împărăția Ta, fie voia Ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele, dă-ne-o nouă astăzi și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău.

Preotul: Că a Ta este împărăția și puterea și slava, a Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.

Strana: Amin.

iar de nu este preot, se zice: Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu miluiește-ne pe noi. Amin.

Tropar la Praznicul Adormirii Maicii Domnului

Glasul 1

Întru naștere Fecioria ai păzit, întru Adormire lumea nu ai părăsit, de Dumnezeu Născătoare; mutatu-te-ai la Viață, fiind Maica Vieții și cu rugăciunile tale, izbăvești din moarte sufletele noastre.

Preotul (sau diaconul) zice ectenia:

Miluiește-ne pe noi, Dumnezeule, după mare mila Ta, rugămu-ne Ție, auzi-ne și ne miluiește.

Strana: Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Înca ne rugăm pentru mila, viața, pacea, sănătatea, mântuirea, cercetarea, lăsarea și iertarea păcatelor, buna-sporire și ajutorul robilor lui Dumnezeu (N, cei pentru care se face rugăciunea) și pentru ca să li se ierte lor toată greșala cea de voie și cea fără de voie.

Strana: Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Încă ne rugăm ca să se păzească sfânt locașul acesta, țara aceasta, orașul (satul) acesta și toate mănăstirile, orașele și satele, de boală, de foamete, de cutremur, de potop, de foc, de sabie, de venirea altor neamuri asupra noastră și de războiul cel dintre noi; pentru ca milostiv, blând și lesne iertător să ne fie nouă Bunul și Iubitorul de oameni Dumnezeul nostru, să îndepărteze și să împrăștie toată mânia care se pornește asupra noastră, să ne izbăvească pe noi de mustrarea Lui cea dreaptă, care este asupra noastră, și să ne miluiască pe noi.

Strana: Doamne, miluiește. (de 40 de ori)

Auzi-ne pe noi, Dumnezeule, Mântuitorul nostru, nădejdea tuturor marginilor pământului și a celor ce sunt pe mare departe, și, Milostive, milostiv fii nouă, Stăpâne, pentru păcatele noastre și ne miluiește pe noi.

Strana: Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Preotul zice ecfonisul: Că milostiv și iubitor de oameni Dumnezeu ești și Ție slavă înălțăm, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.

Strana: Amin.

În lipsa preotului, încheiem, zicând:

Doamne, miluiește. (de 40 de ori)

Ceea ce ești mai cinstită decât heruvimii și mai mărită fără de asemănare decât serafimii, care fără stricăciune pe Dumnezeu Cuvântul ai născut, pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.