Paraclisul Sfântului Mare Mucenic Mina

 

Preotul dă obișnuita binecuvântare:

Binecuvântat este Dumnezeul nostru totdeauna, acum și pururea și în vecii vecilor.

Strana: Amin.

Iar dacă nu este preot, se zice:

În Numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin!

Apoi Rugăciunile începătoare:

Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție.

Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, Care pretutindenea ești și toate le împlinești, Vistierul bunătăților și Dătătorule de viață, vino și Te sălășluiește întru noi, și ne curățește pe noi de toată întinăciunea și mântuiește, Bunule, sufletele noastre.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi. (de trei ori cu trei închinăciuni)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curățește păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințească-Se numele Tău, vie împărăția Ta, fie voia Ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele, dă-ne-o nouă astăzi și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău.

Preotul: Că a Ta este împărăția și puterea și slava, a Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.

Strana: Amin.

iar de nu este preot, se zice: Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu miluiește-ne pe noi. Amin.

Doamne, miluiește. (de 12 ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Veniți să ne închinăm Împăratului nostru Dumnezeu!
Veniți să ne închinăm și să cădem la Hristos, Împăratul nostru Dumnezeu!
Veniți să ne închinăm și să cădem la Însuși Hristos, Împăratul și Dumnezeul nostru! (cu trei închinăciuni)

Psalmul 142:

Textul din Sfânta Scriptură nu a putut fi încărcat. Conectați-vă la internet sau copiați offline "Psaltirea - Ediția din 2005".

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție! (cu trei închinăciuni)

Dumnezeu este Domnul și S-a arătat nouă. Bine este cuvântat Cel ce vine întru numele Domnului. (de trei ori)

Troparul Sfântului Mare Mucenic Mina

Mucenicul Tău, Doamne, Mina întru nevoința sa, cununa nestricăciunii a luat de la Tine, Dumnezeul nostru, că având puterea Ta, pe chinuitori a învins, zdrobit-a și ale demonilor neputincioase îndrăzniri. Pentru rugăciunile lui, mântuiește sufletele noastre, Hristoase Dumnezeule.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Mucenicul Tău, Doamne, Mina întru nevoința sa, cununa nestricăciunii a luat de la Tine, Dumnezeul nostru, că având puterea Ta, pe chinuitori a învins, zdrobit-a și ale demonilor neputincioase îndrăzniri. Pentru rugăciunile lui, mântuiește sufletele noastre, Hristoase Dumnezeule.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Nu vom tăcea, Născătoare de Dumnezeu, pururea a spune puterile tale, noi nevrednicii. Că de nu ai fi stat tu înainte rugându-te, cine ne-ar fi izbăvit din atâtea nevoi? Sau cine ne-ar fi păzit până acum slobozi? Nu ne vom depărta de la tine, Stăpână, că tu izbăvești pe robii tăi pururea din toate nevoile.

Psalmul 50:

Textul din Sfânta Scriptură nu a putut fi încărcat. Conectați-vă la internet sau copiați offline "Psaltirea - Ediția din 2005".

Canonul

Cântarea 1 (glasul al 8-lea):

Irmosul: Apa trecând-o ca pe uscat și din răutatea egiptenilor scăpând israeliteanul, striga: Izbăvitorului și Dumnezeului nostru să-I cântăm.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Cu rugăciunile tale cele către Hristos, Sfinte Mina, prealăudate, izbăvește-ne pe noi degrabă, fericite, de rele și de necazuri, de toată năpasta și de boală, că pe tine te-am dobândit noi toți mijlocitor către Dumnezeu, prealăudate.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Fericit ești, că ai câștigat îndrăzneală către Hristos, nevoitorule. Împlinește degrabă cererile robilor tăi, că strigă ție, cu credință: Lauda purtătorilor de chinuri, Mina, podoaba Mucenicilor, izbăvește pe cei ce cu credință te laudă.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

De strălucirea cea sfântă a dumnezeieștii slave, în ceruri învrednicindu-te, fericite, prin strălucirea luptelor tale, împlinește, Mucenice, cererile celor ce te roagă, cu rugăciunile tale către Hristos, slăvite Mina, vrednicule de laudă.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Ceea ce pe Dumnezeu L-ai născut mai presus de cuvânt, curată și binecuvântată, floare a darurilor, locașul fecioriei, cea mai înaltă decât cerul, frumusețea Raiului, buna-cuviință a celor fără de trup, izbăvește pe cei ce cu credință se închină ție.

Cântarea a 3-a:

Irmosul: Doamne, Cel ce ai făcut cele de deasupra crugului ceresc și ai zidit Biserica, Tu pe mine mă întărește întru dragostea Ta; că Tu ești marginea doririlor și credincioșilor întărire, Unule Iubitorule de oameni.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Mâniind eu peste măsură pe Izbăvitorul, slăvite, cu fapte nenumărate și faceri de rău, căzut-am acum în necazuri de tot felul eu, ticălosul, din care izbăvește-mă cu rugăciunile tale.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Pe tine, fericite, lauda Mucenicilor, te-a arătat Dumnezeu în lume apărător al celor ce te laudă. De aceea milostivește-te, prin ale tale rugăciuni către Hristos, spre cei ce cu credință te cinstesc pe tine, Mina minunate.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Cunoscându-te pe tine, fericite, făcător de minuni mai presus de fire, slăvite, cu toții te socotim, de Dumnezeu înțelepțite, a fi plin de îndrăzneală către Hristos, pe Care, Sfinte, înduplecă-L pentru noi, Mina, vrednicule de cântare.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Ca o preaneprihănită Maică a Făcătorului, Curată, ca ceea ce ești mai sfântă decât toate cele de sus, Stăpână, ca o Împărăteasă a tuturor, Marie binecuvântată, izbăvește pe cei ce te laudă, pururea fericită.

Apoi aceste Stihiri:

Izbăvește de toată primejdia pe cei ce te laudă, Mucenice, cu rugăciunile tale către Hristos, vrednicule de cântare, că ai dobândit îndrăzneală către Dumnezeu.

Caută cu milostivire, cu totul lăudată Născătoare de Dumnezeu, spre necazul cel cumplit al trupului meu și vindecă durerea sufletului meu.

Cântarea a 4-a:

Irmosul: Am auzit, Doamne, taina rânduielii Tale, am înțeles lucrurile Tale și am preaslăvit Dumnezeirea Ta.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Tu, Sfinte, pururea mă izbăvește de năpaste, de primejdii și de osândă, de tot răul și de necazuri, cu rugăciunile tale către Stăpânul, a Mucenicilor strălucire și laudă a ortodocșilor, împlinind cererile degrabă.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Cu totul mă grăbesc, prealăudate, spre acoperământul tău cel dumnezeiesc, eu cel cu totul deznădăjduit, strigând cu căldură: Mucenice al lui Hristos, izbăvește-mă de nechibzuință și de reaua întâmplare, cu rugăciunile tale cele către Hristos, Mina, apărătorule al credincioșilor, că pe tine te am cald ocrotitor.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Ca să te laud cu credință și cu dorire, fericite, și ca toți să te slăvească cu credință, lauda Mucenicilor, învrednicește-ne de mila cea de sus. Că ai din belșug îndrăzneală către Dumnezeu, ca un Mucenic, de Dumnezeu însuflețite, lauda ortodocșilor.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Mințile, Curată, oștile celor fără de trup, adunările celor nematerialnici și toate cetele cerești te slăvesc, ceea ce ești bună, ca pe o Împărăteasă cerească și, împreună cu acestea, toată zidirea se închină ție. Doamnă, cu mila ta, de toți îndură-te.

Cântarea a 5-a:

Irmosul: Luminează-ne pe noi, Doamne, cu poruncile Tale și cu brațul Tău cel înalt; pacea Ta dă-o nouă, Iubitorule de oameni.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Mai presus decât soarele, fericite, ai strălucit în lume, cu razele faptelor tale, și, cu adevărat, ai luminat pe mulți cu strălucirea minunilor tale. De aceea, toți cu dragoste te lăudăm, propovăduitorule al lui Dumnezeu. Cu rugăciunile tale, Mina, luminează-ne.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Acum, cu credință și cu dorire, cu toții te lăudăm, Mina, vrednicule de mirare. Cu sfintele tale mijlociri către Stăpânul, slăvite, izbăvește-ne de primejdii și de furia vrăjmașilor, ca un apărător al nostru, pururea cinstit.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Mijlocește iertare de păcate, prealăudate, lauda purtătorilor de chinuri, celor ce te cinstesc cu credință și izbăvește-i de primejdiile ce-i împresoară, ca un fierbinte ocrotitor și ajutător al celor din nevoi, podoaba Mucenicilor, prealăudate.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

O, Maică, dumnezeiască Fecioară, preacurată Mireasă a lui Dumnezeu și de Dumnezeu dăruită, oștile celor fără de trup și adunările tuturor Sfinților te slavoslovesc ca pe o Împărăteasă a veacurilor. Cu mila ta, de toți îndură-te.

Cântarea a 6-a:

Irmosul: Rugăciunea mea voi vărsa către Domnul și Lui voi spune necazurile mele; că s-a umplut sufletul meu de răutăți și viața mea s-a apropiat de iad, și ca Iona mă rog: Dumnezeule, din stricăciune scoate-mă.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Înaltă pavăză drept-credincioșilor, Mina, cu rugăciunea ta către Ziditorul, că tu ești ocrotitorul nostru, preafericite, și cu credință te lăudăm, minunate. Izbăvește-ne degrabă de toată întristarea, pururea pomenite.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Gândind, preaminunate, la îndrăzneala ta către Dumnezeu, toți credincioșii te lăudăm cu dorire, lauda Mucenicilor. Izbăvește-ne pe noi de necazuri și rele, cu rugăciunile tale către Izbăvitorul, plinind cererile robilor tăi.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

De izvoarele cele de viață făcătoare ale Duhului să ne umplem, prin rugăciunea ta, fericite, ca să putem da la iveală noi toți roade ale virtuții, Mina, de Dumnezeu înțelepțite, cinstind sfințita și cinstita ta ocrotire, Mucenice.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Preacinstită purtătoare de Dumnezeu, Fecioara de Dumnezeu Născătoare, Maria, prin îndrăzneala-i către Dumnezeu, izbăvește de necazuri pe cei ce strigă: Te lăudăm pe tine una curată, Preasfântă Mireasă a lui Dumnezeu, Stăpână.

Apoi aceste Stihiri:

Izbăvește de toată primejdia pe cei ce te laudă, Mucenice, cu rugăciunile tale către Hristos, vrednicule de cântare, că ai dobândit îndrăzneală către Dumnezeu.

Neprihănită, binecuvântată Marie, pentru rugăciunile purtătorului de chinuri, Mina, îndură-te de cei ce te laudă cu credință.

Condacul

Glasul al 2-lea

Podobie: Ceea ce ești păzitoare creștinilor...

Păzitoare a celor ce te laudă, Mireasă a lui Dumnezeu, pentru rugăciunile purtătorului de chinuri, prea neprihănită, nu trece cu vederea pe cei ce se închină ție, Curată, ci grăbește-te, ceea ce singură ești bună, spre ajutorul nostru, al celor ce strigăm ție, cu credință: Grăbește, Preasfântă, sârguiește, apărătoare, ca izbăvești pururea din primejdii pe cei ce te cinstesc.

Cântarea a 7-a:

Irmosul: Tinerii, cei ce au mers din Iudeea în Babilon oarecând, cu credința Treimii, văpaia cuptorului au călcat-o, cântând: Dumnezeul părinților noștri, bine ești cuvântat.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Izbăvește, lauda purtătorilor de chinuri, pe cei ce te cinstesc, Mina, slujitorule al lui Hristos, că ai din belșug îndrăzneală către Stăpânul, și apără pe cei ce lui Hristos Îi aduc cântări în veci.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Cel ce sus, împreună cu cetele celor fără de trup, cânți Treimea cea preadumnezeiască, roagă-te, prea fericite, pentru noi toți, cei ce te cinstim cu credință, ca să ne izbăvim de primejdii.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Neamul pământenilor cinstește ziua ta slăvită și prea-luminată, că Treimii Celei preasfinte în chip luminos închinându-te, întru cei de sus, împreună cu cei netrupești, pururea Îi slujești.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Ai, ca o maică, îndrăzneală către Cel Preaînalt, Fiul tău, Fecioară. Pentru noi toți roagă, Preasfântă, a Sa bunătate, ca să Se îndure de noi toți.

Cântarea a 8-a:

Irmosul: Pe Împăratul ceresc, pe Care Îl laudă oștile îngerești, lăudați-L și-L preaînălțați întru toți vecii.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Mina, purtătorul de chinuri, se roagă Ție, Dumnezeul și Împăratul tuturor, pentru noi, cei ce strigăm, cu credință, către Tine: Doamne al slavei, îndură-Te de lume, pentru mila Ta cea nemăsurată.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Oștile celor fără de trup și ale Sfinților Îl roagă pe Hristos Împăratul pentru noi, cei ce strigăm, cu credință: Doamne al slavei, îndură-Te de lume pentru mila Ta cea nemăsurată.

Binecuvântăm pe Tatăl și pe Fiul și pe Sfântul Duh, Domnul.

Pe Tine Te laudă cetele cerești, Stăpâne a toate, ca pe un Domn al slavei, împreună cu Mina, podoaba Mucenicilor: O, Treime Sfântă, pe noi pe toți păzește-ne cu mila Ta cea dumnezeiască.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Toată limba, suflarea și zidirea te laudă pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, ceea ce ai purtat mai presus de fire pe Domnul, Dumnezeul a toate, pe Care Îl slăvește zidirea întru toți vecii.

Cântarea a 9-a:

Irmosul: Cu adevărat, Născătoare de Dumnezeu, te mărturisim pe tine Fecioară curată, noi cei izbăviți prin tine, slăvindu-te cu cetele cele fără de trup.

Sfinte Mare Mucenic Mina, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi!

Pe Împăratul a toate Cel puternic, nu înceta a-L ruga, prealăudate, înduplecându-L asupra celor ce cu osârdie te cinstesc, Mucenice Mina, de Dumnezeu insuflate, și primesc pururea cu credință, slujitorule al lui Hristos, ocrotirea ta cea dumnezeiască, bucurie și veșnică izbăvire.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Dumnezeirea cea Una și înfricoșătoare, Cea în trei Ipostasuri, Doamne fără de început, Unule Dumnezeule preaînalt, Începătorule a toate și Împăratul tuturor, pe Tine, preaputernice, Te roagă întreaga zidire, ca pe Făcătorul, împreună cu viteazul Mina, cu toți Sfinții și cu oștile celor fără de trup.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Marie, Preacurată, Maica lui Dumnezeu, Mireasă dumnezeiască, cea mai presus de Serafimi și Heruvimi și de toată oștirea cerească, pe tine, preaneprihănită, te roagă, împreună cu Mucenicii preastrălucitul Mina, purtătorul de chinuri, ca să te înduri de cel ce cu credință a împletit aceste cântări.

Cuvine-se cu adevărat să te fericim, Născătoare de Dumnezeu, cea puru­rea fe­ricită și prea nevinovată și Maica Dumne­zeului nostru. Ceea ce ești mai cinstită decât heruvimii și mai mărită fără de ase­mănare decât serafimii, ca­re fără stri­că­ciune pe Dumnezeu Cu­vântul ai născut, pe tine, cea cu ade­vărat Năs­cătoare de Dumnezeu, te mărim.

Megalinarile

Pe tine, Mucenice, arătatu-te-a Hristos făcător de minuni de tot felul și de semne mai presus de fire. Pe noi, cei ce te cinstim cu credință, izbăvește-ne de toată primejdia, Mina, preaslăvite.

Pe Mina, purtătorul de chinuri, împreună cu cinstitul și dumnezeiescul Vichentie și cu Victor laolaltă, cele trei făclii luminoase ale Ortodoxiei și lauda Mucenicilor, cu laude să-i cinstim.

Nu înceta, nevoitorule, a te ruga Dumnezeului a toate, pentru toți cei ce cu bună credință te fericesc, ca cel ce ai îndrăzneală, ca un Mucenic al Domnului, Mina preaminunate.

Pe cei ce cu evlavie se închină sfințitei tale icoane, Mucenice, cu sfințitele tale rugăciuni cele către Dumnezeu, nu înceta a-i ocroti, lauda purtătorilor de chinuri, Mina, de trei ori fericite.

Toate oștirile îngerilor, Înaintemergătorule al Domnului, cei doisprezece Apostoli și toți Sfinții, cu Născătoarea de Dumnezeu, faceți rugăciune ca să ne mântuim.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi. (de trei ori cu trei închinăciuni)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curățește păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințească-Se numele Tău, vie împărăția Ta, fie voia Ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele, dă-ne-o nouă astăzi și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău.

Preotul: Că a Ta este împărăția și puterea și slava, a Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.

Strana: Amin.

iar de nu este preot, se zice: Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne Iisuse Hristoase Fiul lui Dumnezeu miluiește-ne pe noi. Amin.

Apoi Troparele de umilință, glasul al șaselea:

Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi, că nepricepându-ne de niciun răspuns, această rugăciune aducem Ție, ca unui Stăpân, noi păcătoșii robii Tăi, miluiește-ne pe noi.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

Doamne, miluiește-ne pe noi că întru Tine am nădăjduit, nu Te mânia pe noi foarte, nici pomeni fărădelegile noastre, ci caută și acum ca un milostiv și ne izbăvește pe noi de vrăjmașii noștri, că Tu ești Dumnezeul nostru și noi suntem poporul Tău, toți lucrul mâinilor Tale și numele Tău chemăm.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

A Născătoarei de Dumnezeu:

Ușa milostivirii deschide-o nouă, binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, Fecioară, ca să nu pierim cei ce nădăjduim întru tine, ci să ne izbăvim prin tine din nevoi, că tu ești mântuirea neamului creștinesc.

Preotul (sau diaconul) zice ectenia:

Miluiește-ne pe noi, Dumnezeule, după mare mila Ta, rugămu-ne Ție, auzi-ne și ne miluiește.

Strana: Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Înca ne rugăm pentru mila, viața, pacea, sănătatea, mântuirea, cercetarea, lăsarea și iertarea păcatelor, buna-sporire și ajutorul robilor lui Dumnezeu (N, cei pentru care se face rugăciunea) și pentru ca să li se ierte lor toată greșala cea de voie și cea fără de voie.

Strana: Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Încă ne rugăm ca să se păzească sfânt locașul acesta, țara aceasta, orașul (satul) acesta și toate mănăstirile, orașele și satele, de boală, de foamete, de cutremur, de potop, de foc, de sabie, de venirea altor neamuri asupra noastră și de războiul cel dintre noi; pentru ca milostiv, blând și lesne iertător să ne fie nouă Bunul și Iubitorul de oameni Dumnezeul nostru, să îndepărteze și să împrăștie toată mânia care se pornește asupra noastră, să ne izbăvească pe noi de mustrarea Lui cea dreaptă, care este asupra noastră, și să ne miluiască pe noi.

Strana: Doamne, miluiește. (de 40 de ori)

Auzi-ne pe noi, Dumnezeule, Mântuitorul nostru, nădejdea tuturor marginilor pământului și a celor ce sunt pe mare departe, și, Milostive, milostiv fii nouă, Stăpâne, pentru păcatele noastre și ne miluiește pe noi.

Strana: Doamne, miluiește. (de 3 ori)

Preotul zice ecfonisul: Că milostiv și iubitor de oameni Dumnezeu ești și Ție slavă înălțăm, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.

Strana: Amin.

Apoi preotul face otpustul mic.

În lipsa preotului, încheiem, zicând:

Pentru rugăciunile Sfinților Părinților noștri, Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi. Amin.