Matei 27, 1-38; Luca 23, 39-43; Matei 27, 39-43, 45-54; Ioan 19, 31-37; Matei 27, 55-61

 

¹ Iar făcându-se dimineață, toți arhiereii și bătrânii poporului au ținut sfat împotriva lui Iisus, ca să-L omoare. ² Și, legându-L, L-au dus și L-au predat guvernatorului Ponțiu Pilat. ³ Atunci Iuda, cel care-L vânduse, văzând că a fost osândit la moarte și cuprins fiind de căință, le-a înapoiat arhiereilor și bătrânilor cei treizeci de arginți, ⁴ zicând: „Greșit-am vânzând sânge nevinovat“. Iar ei i-au zis: „Ce ne privește pe noi? De-acum e treaba ta!...“.^{a 5} Și el, aruncând arginții în templu, a plecat de acolo; și ducându-se, s'a spânzurat. ⁶ Iar arhiereii, luând arginții, au zis: „Nu se cuvine să-i punem în vistieria templului, deoarece sunt preț de sânge“. ⁷ Și ținând sfat, au cumpărat cu ei Țarina Olarului, pentru îngroparea străinilor. ⁸ Pentru aceea i s'a spus acelei țarine, până'n ziua de astăzi, țarina Sângelui. ⁹ Atunci s'a plinit cuvântul spus prin Ieremia profetul care zice: Și au luat cei treizeci de arginți, prețul Celui Prețuit, pe care l-au prețuit fiii lui Israel, ¹⁰ și i-au dat pe țarina Olarului, după cum mi-a rânduit mie Domnul. ¹¹ Iar Iisus stătea înaintea guvernatorului. Și L-a întrebat guvernatorul, zicând: „Tu ești împăratul Iudeilor?“ Iar Iisus i-a răspuns: „Tu o spui“. ¹² Și la învinuirile ce I se aduceau de către arhierei și bătrâni, nimic nu răspundea. ¹³ Atunci I-a zis Pilat: „Tu nu-i auzi câte mărturisesc ei împotriva ta?“ ¹⁴ Și nu i-a răspuns lui nici un cuvânt, așa încât guvernatorul se mira foarte. ¹⁵ Iar la sărbătoarea Paștilor, guvernatorul avea obiceiul să-i elibereze mulțimii un întemnițat, pe care-l voiau ei. ¹⁶ Și aveau atunci un întemnițat vestit, care se numea Baraba. ¹⁷ Deci, adunați fiind ei, Pilat le-a zis: „Pe care vreți să vi-l eliberez: pe Baraba, sau pe Iisus căruia i se spune Hristos?“ ¹⁸ Fiindcă știa că din invidie i L-au dat în mână. ¹⁹ Și pe când ședea Pilat în scaunul de judecată, femeia lui a trimis la el, zicând: „Nimic să nu-I faci Dreptului Aceluia, că astăzi mult am pătimit în vis din pricina Lui“. ²⁰ Iar arhiereii și bătrânii au înduplecat mulțimile să-l ceară pe Baraba, iar pe Iisus să-L piardă. ²¹ Iar guvernatorul, răspunzând, le-a zis: „Pe care din cei doi vreți voi să vi-l eliberez?“ Iar ei au răspuns: „Pe Baraba!“ ²² Și Pilat le-a zis: „Dar ce să fac eu cu Iisus căruia i se spune Hristos?“ Toți au răspuns: „Să fie răstignit!“ ²³ Pilat a zis din nou: „Dar ce rău a făcut?“ Ei însă mai tare strigau, zicând: „Să fie răstignit!“ ²⁴ Și văzând Pilat că nimic nu folosește,^b ci mai mare tulburare se face, luând apă și-a spălat mâinile în fața mulțimii, zicând: „Nevinovat sunt eu de sângele Dreptului Acestuia. De acum, pe voi vă privește!“ ²⁵ Iar tot poporul, răspunzând, a zis: „Sângele Lui asupra noastră și asupra copiilor noștri!“... ²⁶ Atunci le-a eliberat pe Baraba; iar pe Iisus, după ce L-a biciuit, L-a dat să fie răstignit. ²⁷ Atunci ostașii guvernatorului, ducându-L pe Iisus în pretoriu, au adunat asupră-I toată cohorta; ²⁸ și dezbrăcându-L de haine, I-au pus o hlamidă roșie; ²⁹ și împletind o cunună de spini, I-au pus-o pe cap, și trestie în dreapta Lui; și îngenunchind înainte-I, își băteau joc de El, zicând: „Bucură-te, împărat al Iudeilor!“... ³⁰ Și, scuipând asupra Lui, au luat trestia și-L băteau peste cap. ³¹ Iar după ce L-au batjocorit, L-au dezbrăcat de hlamidă, L-au îmbrăcat în hainele Lui și L-au dus să-L răstignească. ³² Și ieșind, au găsit pe un om din Cirene, cu numele Simon; pe acesta l-au silit să-I ducă crucea. ³³ Și venind la locul numit Golgota, care înseamnă Locul Căpățânii, ³⁴ I-au dat să bea vin amestecat cu fiere; și gustând, n'a voit să bea.^{c 35} Iar după ce L-au răstignit, și-au împărțit hainele Lui prin aruncare de sorți, ca să se plinească ceea ce s'a spus prin profetul: Împărțit-au hainele Mele loruși, iar pentru cămașa Mea au aruncat sorți. ³⁶ Și șezând, Îl păzeau acolo. ³⁷ Și deasupra capului I-au pus vina Lui scrisă: Acesta este Iisus, împăratul Iudeilor. ³⁸ Atunci au răstignit împreună cu El doi tâlhari, unul de-a dreapta și altul de-a stânga.

³⁹ Iar unul din răufăcătorii răstigniți Îl defăima, zicând: „Nu ești tu Hristosul?; Mântuiește-te pe tine și pe noi!...“. ⁴⁰ Iar celălalt, certându-l, i-a zis: „Nu te temi tu de Dumnezeu, de vreme ce ești în aceeași osândă? ⁴¹ Noi, cu dreptate primim ce ni se cuvine după faptele noastre, dar Acesta nici un rău n'a făcut“. ⁴² Și-I zicea lui Iisus: „Pomenește-mă, Doamne, când vei veni întru împărăția Ta!“ ⁴³ Iar Iisus i-a zis: „Adevăr îți spun Eu ție: astăzi vei fi cu Mine în Rai!“

³⁹ Iar trecătorii Îl defăimau, clătinându-și capetele ⁴⁰ și zicând: „Tu, cel ce dărâmi templul și în trei zile îl zidești, mântuiește-te pe tine însuți! Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, coboară-te de pe cruce!“ ⁴¹ Asemenea și arhiereii, bătându-și joc de El împreună cu cărturarii și cu bătrânii, ziceau: ⁴² „Pe alții i-a mântuit, dar pe sine nu poate să se mântuiască! Dacă este împăratul lui Israel, coboare-se acum de pe cruce și vom crede în el; ⁴³ s'a încrezut în Dumnezeu: să-l scape acum, dacă-l vrea; că a zis: Sunt Fiul lui Dumnezeu“.

⁴⁵ Iar de la ceasul al șaselea, întuneric mare s'a făcut peste tot pământul, până la ceasul al nouălea. ⁴⁶ Iar în ceasul al nouălea a strigat Iisus cu glas mare, zicând: Eli, Eli, lama sabahtani? Adică: „Dumnezeul Meu, Dumnezeul Meu, de ce M'ai părăsit?“ ⁴⁷ Iar unii dintre cei ce stăteau acolo, auzind, ziceau: „Pe Ilie îl strigă acesta“. ⁴⁸ Și unul dintre ei, alergând îndată și luând un burete, umplându-l cu oțet și punându-l într'o trestie, Îi da să bea. ⁴⁹ Iar ceilalți ziceau: „Lasă, să vedem dacă vine Ilie să-l scape!“... ⁵⁰ Iar Iisus, strigând iarăși cu glas mare, Și-a dat duhul. ⁵¹ Și iată, catapeteasma templului^d s'a sfâșiat în două, de sus până jos, și pământul s'a cutremurat și pietrele s'au despicat; ⁵² mormintele s'au deschis și multe trupuri ale sfinților adormiți au înviat, ⁵³ și ieșind din morminte după învierea Lui, au intrat în Sfânta Cetate și s'au arătat multora. ⁵⁴ Iar sutașul și cei care-L păzeau pe Iisus împreună cu el, văzând cutremurul și cele întâmplate, s'au înfricoșat foarte, zicând: „Cu adevărat, Fiul lui Dumnezeu a fost Acesta!“

³¹ Apoi Iudeii, fiindcă era vineri, ca să nu rămână trupurile sâmbăta pe cruce - că era mare ziua acelei sâmbete -, l-au rugat pe Pilat să le zdrobească fluierele picioarelor^j și să-i ridice. ³² Deci au venit ostașii și au zdrobit fluierele celui dintâi și pe ale celuilalt, care erau răstigniți împreună cu El. ³³ Dar venind la Iisus, dacă au văzut că de-acum murise, nu I-au zdrobit fluierele, ³⁴ ci unul din ostași cu sulița coasta I-a împuns-o și îndată a ieșit sânge și apă^k. ³⁵ Și cel ce a văzut^l a mărturisit, și adevărată este mărturia lui; și el știe că spune adevărul, pentru ca și voi să credeți. ³⁶ Căci s'au făcut acestea ca să se plinească Scriptura: Nici un os nu I se va zdrobi. ³⁷ Și iarăși altă Scriptură zice: Vor privi la Acela pe Care L-au străpuns.

⁵⁵ Și erau acolo multe femei, privind de departe, care-L urmaseră din Galileea pe Iisus, slujindu-I, ⁵⁶ între care erau Maria Magdalena și Maria, mama lui Iacob și a lui Iosif, și mama fiilor lui Zevedeu. ⁵⁷ Iar în amurgul zilei a venit un om bogat din Arimateea, cu numele Iosif, care era și el ucenic al lui Iisus. ⁵⁸ Acesta, ducându-se la Pilat, a cerut trupul lui Iisus. Atunci Pilat a poruncit să i se dea. ⁵⁹ Și Iosif, luând trupul, l-a înfășurat în giulgiu curat ⁶⁰ și l-a pus în mormântul său cel nou pe care-l săpase în stâncă; și prăvălind o piatră mare la ușa mormântului, a plecat. ⁶¹ Iar acolo erau Maria Magdalena și cealaltă Marie, șezând în fața mormântului.