Sfinții Mucenici Manuil, Savel și Ismael din Persia

 

​Aceasta este o traducere realizată cu ajutorul inteligenței artificiale din versiunea în engleză.

​Sfinții Mucenici Manuil, Savel și Ismael, frați de sânge, se trăgeau dintr-o ilustră familie persană. Tatăl lor era păgân, dar mama lor era creștină, care i-a botezat pe copii și i-a crescut cu o credință statornică în Hristos Mântuitorul.

​Când au ajuns la maturitate, frații au intrat în serviciul militar. Reprezentându-l pe Regele Persan Alamundar, au fost trimișii lui în încheierea unui tratat de pace cu Împăratul Iulian Apostatul (361-363). Iulian i-a primit cu onorurile cuvenite și le-a arătat favoarea sa. Totuși, când frații au refuzat să participe la un sacrificiu păgân, Iulian s-a mâniat. A anulat tratatul și i-a încarcerat pe ambasadorii unei țări străine ca pe niște criminali de rând.

​La interogatoriu le-a spus că dacă disprețindu „zeii" pe care el îi venera, era imposibil să se ajungă la vreo pace sau înțelegere între cele două părți. Sfinții frați au răspuns că fuseseră trimiși ca trimiși ai Regelui lor în treburi de stat, și nu să discute despre „zei". Văzând statornicia credinței lor, Împăratul a poruncit ca frații să fie chinuiți.

​Mâinile și picioarele Sfinților Mucenici au fost bătute în cuie de copaci. Mai târziu, le-au bătut piroane de fier în capete și le-au înfipt așchii ascuțite sub unghiile de la mâini și de la picioare. În timpul chinurilor lor, Sfinții Îl preamăreau pe Dumnezeu și se rugau ca și cum nu simțeau torturile.

​În cele din urmă, Sfinții Mucenici au fost decapitați, iar Iulian a poruncit ca trupurile lor să fie arse. Dintr-odată a fost un cutremur de pământ. Pământul s-a deschis și trupurile Sfinților au dispărut în abis. După ce creștinii s-au rugat cu ardoare timp de două zile, pământul a dat afară trupurile sfinților frați, din care ieșea o mireasmă dulce. Mulți dintre păgânii care fuseseră martori la minune au crezut în Hristos și au fost botezați. Aceasta a fost în anul 362.

​Creștinii au îngropat cu evlavie trupurile Sfinților Mucenici Manuil, Savel și Ismael. Din acel timp, moaștele Sfinților Purtători de Pătimiri au fost preamărite cu minuni.

​În anul următor, când a auzit despre uciderea trimișilor săi și că Iulian mărșăluia împotriva lui cu o armată vastă, Regele Persan Alamundar și-a strâns armata și a pornit spre granița domeniului său. Persii i-au învins pe greci într-o mare bătălie.

​În acest timp, Sfântul Vasile cel Mare (1 ianuarie) se ruga înaintea unei icoane a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, pe care Sfântul Mercurie (24 noiembrie)1 era înfățișat ca un ostaș ținând o lance. A cerut lui Dumnezeu să nu îi îngăduie Împăratului Iulian să se întoarcă din războiul său împotriva perșilor și să reia asuprirea creștinilor. Dintr-odată, chipul Sfântului Mare Mucenic Mercurie de pe icoană, de lângă chipul Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, a devenit invizibil. Mai târziu, chipul Sfântului Mercurie a reapărut cu o lance însângerată.

​Cum s-a întâmplat, Iulian a fost rănit de lancea unui ostaș necunoscut, care a dispărut. Pe când zăcea murind, Iulian rănit de moarte a strigat: „Ai biruit, Galileene!"

​Pomenirea solemnă a acestor sfinți este foarte veche. În 395, la treizeci și trei de ani după moartea lor, Împăratul Teodosie cel Mare a construit o biserică în cinstea Sfinților Mucenici la Constantinopol, iar Ieromonahul Gherman (12 mai), care mai târziu a devenit Patriarh al Constantinopolului, a compus un Canon în cinstea sfinților frați.

​1 25 noiembrie în uzul grecesc.

​Listă biografică:

• ​Nume: Sfinții Mucenici Manuil, Savel și Ismael
• ​Origine: O ilustră familie nobiliară din Persia; tatăl păgân, mama creștină (cea care i-a botezat în taină)
• ​Ocupație: Demnitari militari și ambasadori ai Regelui Persan Alamundar
• ​Anul martiriului: 362 d.Hr.
• ​Prigonitorul: Împăratul Iulian Apostatul (361-363)
• ​Contextul istoric: Trimisi la Constantinopol pentru un tratat de pace, au fost arestați nelegiuit ca niște criminali după ce au refuzat să jertfească idolilor păgâni
• ​Torturile îndurate: Răstignirea pe copaci (cu mâinile și picioarele bătute în cuie), piroane de fier înfipte în cap și așchii ascuțite introduse sub unghii
• ​Minuni la moarte: După decapitare, pământul s-a deschis în timpul unui cutremur pentru a le ascunde trupurile de foc, scoțându-le la suprafață după două zile de rugăciuni ale creștinilor, pline de o mireasmă sfântă
• ​Urmări istorice: Regele persan a răzbunat moartea lor învingând armata romană, iar Iulian Apostatul a fost ucis pe câmpul de luptă prin intervenția minunată a Sfântului Mercurie, strigând: „Ai biruit, Galileene!”
• ​Cinstirea posterității: În 395, Împăratul Teodosie cel Mare le-a înălțat o biserică la Constantinopol, iar viitorul Patriarh Gherman le-a compus un Canon de laudă

​Autor adaptare: Teolog și jurnalist Daniel Caranda